A teď příběh jedné bohaté rodiny která přišla o všechno a jednoho syna, který neměl jinou možnost než je všechny udržet pohromadě.
А сега историята на едно заможно семейство, изгубило всичко, и синът им, който нямаше друг избор, освен да ги задържи заедно.
Teď příběh bohaté rodiny, která přišla o všechno a jednoho syna, který neměl jinou možnost... než je všechny udržet pohromadě.
А сега историята на едно богато семейство, което изгубва всичко, и за един от синовете им, който няма друг избор, освен да ги запази всички заедно.
Bez ohledu na to, zda existuje právní povinnost, jíž podléháme (například některé zákony vyžadují, abychom po určitou dobu uchovávali záznam vašich transakcí, než je odstraníme) nebo
Дали има правно задължение, на което сме подчинени (например някои закони изискват от нас да съхраняваме записи за Вашите транзакции за определен период от време, преди да можем да ги изтрием);
Některé cookies zůstávají uloženy ve vašem počítači do doby, než je vymažete.
Бисквитките са малък текстов файл, който се запазва на компютъра Ви.
Členské státy stanoví vhodná ochranná opatření pro osobní údaje, které jsou uchovávány po dobu delší než je uvedeno výše pro historické, statistické či vědecké účely.
Държавите-членки предвиждат подходящи гаранции за личните данни, съхранявани за по-дълъг срок за исторически, статистически или научни цели.
Zpráva odhaduje, že v roce 2010 bylo 21 % městského obyvatelstva vystaveno vyšší úrovni koncentrace PM10, než je nejpřísnější denní limit EU stanovený pro ochranu zdraví.
Той показва, че повечето градски жители продължават да бъдат изложени на замърсители във въздуха с нива, считани за опасни от Световната здравна организация (СЗО).
Za úspěšného muže je považován ten, který dokáže vydělat více peněz, než je jeho manželka schopna utratit.
Успял мъж е този които печели повече от колкото жена му може да пропилее.
Neexistuje lepší voják Boží, než je můj Silas.
Едва ли има по-добър божи воин от моя Сила.
Začal tím, že zabil někoho lepšího, než je on.
Първо уби единствения, който бе по-добър от него.
Alespoň těm slepicím dejte šanci, než je zastřelíte.
Дайте шанс на пилетата да ви отвърнат.
To je víc, než je povoleno v Číně.
На китайците и толкова не са им позволени.
Nejedná se tu o nic menšího, než je budoucnost Německa.
Става дума за бъдещето на Германия.
Světa s mnohem drsnějším prostředím, než je na Zemi.
Свят с доста по-сурова среда от тази на Земята.
Administrátor fóra se mohl rozhodnout, že příspěvky ve fóru, do kterého přispíváte, musí být prohlédnuty předtím, než je budou moci zobrazit ostatní uživatelé.
Възможно е администратора да е включил опцията само за определени групи на форума.
To je velmi důležité, protože spotřebitelé by měli pochopit informace před tím, než je konzumovat.
Това е от решаващо значение, тъй като потребителите трябва да разберат информацията, преди да ги консумират.
To je nesmírně důležité, neboť zákazníci by měli pochopit informace před tím, než je konzumovat.
Това е от решаващо значение, тъй като клиентите трябва да разберат информацията, преди да ги консумират.
To je nesmírně důležité, vzhledem k tomu, že zákazníci budou muset uznat informace před tím, než je konzumovat.
Това е изключително важно, тъй като потребителите трябва да разберат информацията, преди да ги ядат.
To je nesmírně důležité, za to, že zákazníci by měli znát informace před tím, než je konzumovat.
Това е от съществено значение, като се има предвид, че клиентите трябва да знаят подробности, преди да ги ядат.
To je opravdu velmi důležité, vzhledem k tomu, že klienti musí pochopit informace před tím, než je konzumovat.
Това е наистина жизненоважно, имайки предвид, че те трябва да разбират информацията, преди да ги консумират.
Naše stránky nemohou být zabudovány do žádných jiných stránek. Není také možné odkazovat na jakoukoliv jinou stránku než je domovská stránka.
Ние няма да носим отговорност пред която и да е трета страна за съдържанието или точността на съдържание, публикувано от вас или от друг потребител на нашия Сайт.
To je velmi důležité, protože spotřebitelé by měli pochopit podrobnosti před tím, než je konzumovat.
Това е от съществено значение, тъй като клиентите трябва да знаят информацията преди да ги ядат.
Sildenafil může být využíván i k jiným účelům, než je uvedeno výše.
Силденафил цитрат може да се използва за други цели, които не са изброени по-горе.
5.2 Osobní údaje, které zpracováváme pro jakýkoliv účel nebo účely, nesmí být uchovávány déle, než je třeba pro tento účel nebo pro tyto účely.
Личните данни, които обработваме, няма да бъдат задържани по-дълго от необходимото, за целите на обработването.
Přenosy dat mohou v závislosti na poloze uživatele zahrnovat přenos uživatelských dat do země jiné, než je země uživatele.
Вашите лични данни могат да бъдат прехвърлени в държава, различна от тази, в която се намирате.
Předávkování: Pokud si myslíte, že jste si vzali tohoto léku více, než je doporučená dávka, kontaktujte toxikologické centrum nebo eventuelně i pohotovost.
Ако мислите, че сте използвали прекалено много на това лекарство се потърси спешна медицинска помощ веднага.
Shledáváme tuhle cestu 11 krát účinnější, než je posílání emailů.
Откриваме, че това е 11 пъти по-ефективно отколкото изпращане на и-мейл.
Takže na mínus 271 stupních - chladněji než je vesmírný prostor mezi hvězdami, tyto dráty mohou vést takový proud.
Така на минус 271 градуса, по-студено от пространството между звездите, тези проводници могат да поемат този поток.
Lidské bytosti jsou tak skvěle vybaveny, že mohou dokonce prožívat zážitky jen v mysli, dřív, než je prožijí v opravdovém životě.
Имаме необикновената способност да си представяме преживявания, преди да се случат.
4.6361210346222s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
А сега историята на едно заможно семейство, изгубило всичко, и синът им, който нямаше друг избор, освен да ги задържи заедно. 